Асоціація “Українська школа Святого Володимира”
Association “Ecole Ukrainienne de Paris “Saint Volodymyr””
Українська школа Святого Володимира має статус асоціації (за законом 1905 року).
Асоціація – це добровільне об’єднання фізичних осіб для досягнення спільної мети на засадах взаємовигідної співпрaці без мети досягнення прибутку.
Наша асоціація була зареєстрована як діючий орган в префектурі міста Парижа в 2008 році пані Надією Мигаль (президент спілки), адвокатом Дуніковським (секретар) та паном Копчуком (скарбник). Засновники спілки мають право голосу і можуть бути обрані на будь-які посади.
Асоціація несе повну відповідальність за своїх членів, тобто дітей школи. Її метою є вивчення української мови, літератури та культури.
На сьогоднішній день структура асоціації поділяється на такі частини:
- Виконавчий орган (правління), який займається всіма адміністративними, фінансовими справами, господарською діяльністю, організацією уроків та курсів для дітей учасників асоціації.
- Учасники асоціації (батьки) вносять членські внески, але не беруть участі в адміністративно-господарській діяльності. Вони обирають правління.
- Cеред учасників асоціації обирається батьківський комітет, який представляє інтереси всіх учасників асоціації та, між іншим, виконує роль наглядового органу.
- Вчителі винаймаються правлінням для реалізації навчального процесу.
Виконавчий орган (правління)
Правління несе повну відповідальність за своїх членів та належне функціонування школи, а також є юридичним представником асоціації у префектурі згідно французького законодавства.
Склад
Теперішній склад виконавчого органу був переобраний у вересні 2023 шляхом проведення загальних батьківських зборів та голосування членів на наступні 2 роки. Одна з умов бути обраним активним членом правління – проживати на території Франції на легальних умовах, адже у префектуру подається і реєструється активний склад спілки. У випадку необхідності склад правління можна доповнити.
Склад станом на 2024 рік:
- Директоp – Надія Мигаль
- Секретар – Дмитро Атаманюк
- Скарбник – Олена Лужецька
- Запис до школи та контроль оплати, організаційні питання, комунікація, – Ірина Домбровська
- Організаційні питання та комунікація – Яна Хабюк
- Бібліотека – Тетяна Максимів
Ці посади базуються на добровільних засадах, тобто члени правління не отримують ніяких коштів з бюджету асоціації за проведену роботу.
Обов’язки та права
1. Організація та управління асоціацією:
- ведення обліку членів асоціації (їх вступ до асоціації та вихід з неї);
- вибір відповідного приміщення для проведення уроків;
- контроль за виконанням правил, необхідних для функціонування асоціації.
2. Фінансова діяльність:
- визначення суми внесків членів асоціації;
- контроль за приходом і розходом коштів з бюджету;
- контроль вчасної оплати внесків у касу;
- прихід: членські внески, фінансові допомоги з боку інших структур;
- розхід: оплата за приміщення, оплата викладачам, придбання навчального матеріалу та інших витрат, пов’язаних з діяльністю школи;
- ведення щомісячного бухгалтерського обліку відповідно до французького законодавства та згідно відповідних норм;
- контроль за раціональним використанням коштів школи.
3. Забезпечення навчального процесу:
- визначення правил поведінки;
- забезпечення асоціації необхідним страхуванням;
- забезпечення всіх класів учителями;
- контроль за кількістю дітей в класах та за поділом класів;
- забезпечення навчальними приміщеннями, контроль за їх використанням та дотримування всіх умов оренди (чистота, обмеження або заборона їжі, матеріальні збитки тощо);
- забезпечення безпеки дітей (наприклад, забираючи дітей до школи та повертаючи після занять до церкви, зниження ризиків під час перерв, відсутність сторонніх людей в школі тощо);
- придбання необхідних додаткових матеріалів (наприклад, дошок, аудіоапаратури, щоденників тощо).